I am also a transplanted Buffalo resident. I grew up near the Broadway Market so the Anchor Bar was simply a couple minutes drive, I still love Buffalo Wings to this day.
The thighs are a great idea, especially the cut that makes them resemble the whole wing. Thanks for sharing that idea with us. It is now on my list of things to do.
Whenever I fly into Buffalo, I always stop by Charlie the Butcher near the airport for Beef on Weck. But fortunately I live near a Wegman's which makes Kimmelweck rolls on a regular basis, and I can make my own roast beef sandwiches. I can also buy Chiavetta's, Shalen's, Weber's, Sargento, Heluvagood, and I can also get my CNY favorites too; Sal's Sassy Sauce, Cornell Chicken Marinade, Boss Sauce, Spiedie, and Dinosaur.
While I enjoy getting and using these items, there's something about eating the iconic foods at the landmark location that just makes it taste better, even if it is psychosomatic.
Thanks again for your idea with the thighs....